Маргарита Терехова (Лошадь, Дева) актриса многих достоинств и на комедийные роли не очень-то претендовала. Однако Ян Фрид разглядел в ней шутовскую искру и не прогадал: комедия «Собака на сене» что называется получилась на века. Диана с легкостью выбирает одиночество, ни с кем не ищет дружбы, третирует всех кого можно, начиная от слуг и кончая женихами. Все у нее придурки и растяпы, она одна венец творенья, дивная Диана... Наконец находит предмет для своей страсти — красавчика Теодоро в виде Михаила Боярского, но становится от этого еще более ядовитой и колючей, изматывая Теодоро до предела. Конец, конечно, счастливый, но при таком характере героини в него верится как-то с трудом.